В Театре песни костромского госуниверситета – очередная премьера: завтра публике представят мюзикл «Аида», сообщает корреспондент портала K1NEWS.RU.  Мюзикл, написанный Элтоном Джоном и Тимом Райсом  в 2000 году, в свое время стал хитом Бродвея и одной из самых кассовых постановок. Альбом с песнями из «Аиды» записали Стинг, Тина Тернер, Джанет Джексон.

Сюжет «Аиды», в общем, соответствует всем известной опере – любовный треугольник между египетским полководцем,  царевной Египта и ее рабыней.  Хотя даже тех, кто хорошо знает фабулу, ждут сюрпризы.

Русского варианта «Аиды» нет, поэтому для постановки мюзикла в Костроме  в Театре песни КГУ сделали оригинальный перевод. Причем, как отмечают те, кто видел репетиции, получились исключительно удачно: песни из «Аиды», многие из которых стали настоящими хитами, звучат в русском варианте вполне адекватно английскому оригиналу, и запоминаются.

Несмотря на то, что Театр песни КГУ – это студенческий коллектив,  «Аида»  проходит по категории «высокобюджетная постановка». Для всех героев шили костюмы, ориентируясь на реальную моду Древнего Египта, в спектакле – дорогой свет и качественный звук. В Костроме мюзикл поставила Мария Бондарева.

Посмотреть  «Аиду» можно в субботу, 28 ноября, в концертном зале КГУ по адресу: 1 мая, 14, корпус «А», телефон для справок: 391-653. Начало – в 18 часов.