Школьники Костромской области наконец-то могут вздохнуть спокойно, да и родители тоже, ведь впереди желанные каникулы. Продлится «отпуск» для учащихся чуть больше недели (с 29 октября по 6 ноября в большинстве образовательных учреждений), а затем ребята вновь отправятся постигать науки и получать необходимые для жизни навыки.
В связи с этим радостным для детей разных возрастов событием портал K1NEWS.RU подготовил интересную филологическую справку о происхождении слова «каникулы».
Как оказалось, изначально оно не имело никакого отношения к школам. Согласно этимологическому онлайн-словарю Крылова, корни данного слова тянутся к латинскому языку — в нем «canicula» означает «собака». А «dies caniculares» при переводе на русский превращаются в буквальное «собачьи дни». Но каким же образом слово приобрело знакомый всем нам смысл?
Дело в том, что «собачьими днями» называли период года, когда Солнце находилось ближе всего к звезде Сириус, главной в созвездии Большого Пса. Из-за своего местонахождения это небесное светило имело и второе название — «пес Ориона».
Древние люди знали, что как только Сириус появлялся рядом с Солнцем, на улице устанавливалась самая жаркая погода. Поэтому они прекращали на длительный срок свою деятельность, будь то работа или учеба.
Конечно, сейчас подобные перерывы устраивают не только по причине высоких температур, но само слово в обиходе так и осталось.
