Приказ Минобрнауки РФ об утверждении списка словарей, содержащих нормы современного русского языка, вступил в силу 1 сентября. Отныне пригласить на «файф-о-клок» выпить «вкусного кофе» и написать «чао» вместо «пока» — норма, сообщает «Российская газета». 

В утвержденный список вошли четыре справочника — орфографический, грамматический, фразеологический и словарь ударений.

Перечень словарей может быть расширен, если эксперты одобрят другие издания. Кроме этого, речь не идет об изменении правил русского языка.

Словари лишь фиксируют нормы русского  — отражают то, что уже есть в языке.

Одобренные издания станут эталоном для российских чиновников, так как они официально одобрены для использования государственного языка РФ.

Теперь не ошибка сказать «черное кофе» или поставить ударение в слове «договор» на первый слог. Также словари разрешают говорить «йОгурт» и «йогУрт», «по срЕдам» и «по средАм».

«Интернет» правильно писать только с большой буквы, а «Цхинвали» не иначе, как с «и» на конце.

Наибольшие проблемы при написании часто вызывают заимствованные слова, в частности, начинающиеся на ре — и ри-. Новые справочники и здесь приходят на помощь. В них можно найти слова «риелтор» и «ремейк», а также «оффшор»,  «диггер»,  «факс-модем» и «файл-сервер».

«Файф-о-клок» теперь тоже считается русским словом и вполне можно сказать «у меня не было сегодня файф-о-клока» в значении «я сегодня не полдничал».

Интересно, что новые справочники оставляют без изменения нормы произнесения слов «торты» (с ударением на первый слог), «звонит» и «красивее» (на второй).

«Для меня как для учителя это плохая новость. Ориентир для учителя – не утверждение словарей в Минобрнауки, а отношение к этому ведущих лингвистов и Академии наук. Для нас значимыми являются не любые словари, а только академические. Именно оттуда мы черпаем (или должны черпать) информацию об орфографических, орфоэпических, морфологических и других нормах. Хотя, казалось бы, ничего страшного не произошло: речь идет только о «разрешении» говорить. Но ведь как говорим — так и пишем. Если разрешение идёт с такого уровня, чего ждать от учеников? Я в своей деятельности ориентиры менять не буду: черный кофе, договОр, интернет и прочее», — прокомментировала  Наталия КУЗНЕЦОВА, преподаватель русского языка и литературы с 26-летним стажем.