Теперь это слово, которым нередко обозначают, например, уровень жизни, отнесено к категории нецензурных.
В детстве многие из нас сталкивались с этим странным явлением: некоторые слова вроде бы существуют, а вроде бы и нет. Ты их произносишь — и сразу кто-то краснеет, кто-то шикает, а кто-то вызывает в душе тяжелое чувство загадочности русского языка.
Есть даже известный детский стишок, где девочка недоумевает:
Я у зеркала стояла может час, а может два,
даже ноги загудели, заболела голова.
Вижу четко, вижу ясно, ну какой же тут секрет?
Ведь такого не бывает: ж*па есть, а слова нет.
И вот теперь подобные вопросы возникают не только у детей, но и у взрослых, прочитавших новость о том, что в СПбГУ выпустили толковый словарь государственного языка РФ, где среди прочего определили список нежелательных корней. И среди них — тот самый запрещенный: «ж*п». (Не переживайте, в словаре он указан полностью. Мы — культурные.)
Что вообще произошло?
СПбГУ представил официальный словарь, который должен стать нормативным — то есть задавать правила употребления «правильного» государственного языка.
В словаре:
- толкование терминов вроде «авторитаризм» (весь интернет уже цитирует формулировку про «наиболее эффективную форму правления в тяжелые времена»),
- раздел о цензурной и нецензурной лексике,
- и список корней, образующих нецензурные слова, включая тот самый, детский.
То есть формально никто не запрещает человеку иметь то, что есть у каждого. Но вот называть — желательно по-научному, нейтрально и культурно. Жизнь — она такая: что-то появилось, что-то исчезло… и вот уже слово оказалось вне закона.
История со словарем — это не просто спор о том, как правильно обозначить часть тела.
Это вопрос о том, как государство пытается регулировать язык, который по своей природе живой, гибкий и иногда даже бунтарский.
А язык людей — тем более костромичей — всегда будет шире любых официальных списков.
И если кто-то решит запретить слово, которым жители и так особо не злоупотребляют, это скорее вызовет улыбку, чем страх.
Очевидно, что словарь вызовет еще много обсуждений. И если авторы хотели привлечь к себе внимание — у них получилось идеально.
Редко какой язык может прославиться одной единственной строкой: корень признан нецензурным.
Ну а мы, как всегда, остаемся при своем мнении: можно переписывать словари, запрещать слова, но думать и говорить люди будут так, как привыкли, особенно если слово короткое, емкое и невероятно удобное.
Фото: изображение создано с применением ИИ.
